-
1 альбом фидерных схем
1) Engineering: wiring diagram manual2) Makarov: wiring diagram manual( WDM) (воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > альбом фидерных схем
-
2 альбом фидерных схем
Русско-английский авиационный словарь > альбом фидерных схем
-
3 альбом фидерных схем
принципиальная схема — schematic; line diagram; flow diagram
алгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > альбом фидерных схем
-
4 альбом
альбом основных сочленений и ремонтных допусков изделия — album of main joints and repair tolerances; its and clearances manualальбом рисунков [к ТО, и ИЭ] — album of illustrationsальбом схем (электрических, монтажных и т. п.) — (circuit, wiring, etc.) diagram manualПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > альбом
-
5 альбом
-
6 альбом
manual
- карт смазки (шарнирных соединений) — lubrication chart manual
- основных сочленений и допусков — fits and clearances manual (fcm)
- основных сочленений и ремонтных допусков — fits and clearances manual, schedule of fits and clearances
- принципиальных схем — schematics manual
- фидерных схем (афс) — wiring diagram manual (wdmi'
сборник схем электрических цепей самолета (вертолета) с соответствующими спецификациями входящих элементов. — the wiring diagram manual is provided to illustrate all aircraft circuits.
- схем деления самолета на зоны и обозначения эксплуатационных лючков — aircraft zoning and access door and panel identification manual (ata-loo, 1-6-0)
- упрощенных схем — schematics manual
- электроехем — wiring diagram manualРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > альбом
-
7 электросхема
electrical diagram
(графическая)
- (наименование раздела описания или руководства) — electrical description
данный раздел включает описание конструкции и принципа действия (работы) основных элементов эл. системы (или агрегата). — the electrical description contains the descriptive information on the major electrical components (of the unit or system), and their function.
-, монтажная — wiring diagram
-, полумонтажная — wiring diagram
-, принципиальная — schematic electrical diagram
принципиальная схема об легчает разбор действия сложных электрических схем, отыскание и устранение в них неисправностей. условные графические обозначения применяются для элементов, необходимых для работы системы. принципиальные схемы включаются в альбом фидерных схем. — the schematic diagram facilitates tracing and trouble shooting complex circuits. it shows by means of graphic symbols all the components required to perform system operation. it shall be provided in wiring diagram manuals and other publications.
- соединений (монтажная) — wiring diagram
монтажная схема, на которой показаны и обозначены блоки и соединительная проводка, составляющие систему. — an illustration drawing showing and identifying the units and conductors that make up the installation.
предназначается для облегчения нахождения неисправностей, обслуживания, ремонта и доработки эл. систем ла. должна включаться в альбом фидерных схем. — it shall be designed for use as an aid in trouble shooting, servicing, repairing and modifying the aircraft installations. it shall be provided in wiring diagram manuals.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > электросхема
-
8 фидер
feeder
участок сети, отходящий от распределительного ус-ва (шины) и питающий один или группу потребителей через один аппарат защиты (рис. 91). — a conductor connecting а distribution bus to one or group of circuits via а circuit protection device.
- антенны — antenna feeder
-, вспомогательный — feeder
- распределения нагрузок — load distribution feeder
система распределения нагрузок включает распределительные шины и соответствующие фидеры. — distribution system includes distribution busses and their associated feeders.
- сети освещения — lighting circuit feeder
-, удлинительный альбом фидерных схем (афс) — extension feeder wiring diagram manualРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фидер
-
9 монтаж микроволновой схемы
монтажная схема; схема коммутации — wiring scheme
монтажная схема, схема соединений — wiring diagram
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монтаж микроволновой схемы
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский